Hotel California
2012.02.09
カテゴリ：音楽
Hotel California
私の音楽の好みにジャンル分けは無い。邦楽、洋楽を問わず、何でもござれだ。クラシックから、ジャズ、歌謡曲まで何でも聞く。今は全くと言って良い程聞かなくなってしまったが、音楽の情報源はFMラジオが主流だった。そこで聞いた曲で気に入ったものは、ショップに行って買って来たものだし、街中に流れていた曲の題名を、そばにいた見知らぬ人に聞いて、買って来た事もある。その当時はそう言う事は頻繁にあったが、今は全く無くなってしまい、必然的に買いにも行かなくなってしまった。時代も流れに流れて、ネット配信で街のショップも消えかかっているが、その当時買ったアルバム、イーグルスのHotel California ロックの名曲である。このホテルの名は架空で現存しない。下に自動翻訳に掛けた、訳詩の一部を張り付けた。
暗い砂漠のハイウェイで、
私の髪の涼しい風、
"colitas"の暖かい香り
空気を介して立ち上がり、
真っすぐ遠くに
私は、輝く光を見た
、私の頭が重い成長し、私の視界が暗くなりました
私は夜のために停止しなければならなかった。
彼女は戸口に立っていた
私は、任務の鐘を聞いた
と私は自分自身に "のthinkinされました。
"これは天国かもしれません、これは地獄かもしれません。"
それから彼女は、ろうそくを点灯
彼女は、私に方法を示した
廊下ダウンの声があったが、
私は彼らが言うのを聞いた思った
